Существует много методик по запоминанию иероглифов. Все они по-своему эффективны. В этой статье приведены несколько советов, которые помогут Вам найти свой способ, подходящий именно для вашего психологического типа и индивидуального восприятия.
Разбор слова в тетради очень важный момент на начальном этапе изучения иероглифов. Необходимо четко разграничить страницу и определить где будет находиться запоминаемое слово, где транскрипция, где китайское определение, перевод, примеры, этимология и пропись. Запоминание будет эффективнее, если слова объединены в текст.
Пишите иероглифы при каждом удобном случае. Порядок написания иероглифов очень помогает запоминанию. Визуальное восприятие зрительных образов многократно усиливается моторной деятельностью.
Составляйте предложения, пишите сочинения с использованием выученных групп слов. Главное, чтобы все иероглифы были задействованы.
Очень важна для запоминания работа со словарем. При заучивании одного иероглифа поищите все слова, в составе которых он есть, и выпишите наиболее интересные. При заучивании многосложных слов, состоящих из нескольких иероглифов, найдите значение каждого, попытайтесь понять их логическую связь. Используйте толковый китайский словарь. Читайте и выписывайте определения слов на китайском, а уже потом смотрите в китайско-русский словарь. Короткие примеры с использованием новых слов существенно облегчают запоминание.
Изучайте происхождение иероглифов, их этимологию и фонетику. Это значительно облегчает их применение и запоминание.
Общайтесь в интернете с носителями языка, создайте блог на китайском языке. Не бойтесь ошибок, а просите Ваших собеседников их исправлять. В блоге можно развернуто писать на различные темы и получать обратную связь того же уровня. Общение в чатах менее эффективно.
Если у Вас есть смартфон, установите на него китайские словари и систему рукописного ввода. Это очень быстрый способ проверить слово, узнать его смысл и звучание.
|